上海、亞特蘭大12月19日訊--中華網軟件（場外市場交易代碼：CDCS）日前發布截至今年9月30日止的第三季度業績報告。該季度非美國通用會計準則（Non-GAAP）的收入為5340萬美元，Non-GAAP凈收益460萬美元，即每股盈利0.17美元。去年同期Non-GAAP收入為5420萬美元，Non-GAAP凈收入690萬美元，每股盈利0.24美元。

今年第三季度，經調整后的息稅前利潤（EBITDA）(a)為670萬美元，較上一季度490萬美元有較大增長，去年同期為990萬美元。今年第三季度，中華網軟件繼續投資銷售/市場營銷以及研究開發（R＆D），重點集中在本地運行模式和云計算兩大領域。今年第三季度通用會計準則（GAAP）的毛利為3120萬美元，毛利率為58％，去年同期毛利為2,930萬美元，毛利率55％。今年第三季度銷售平均回款期為63天，去年同期為69天。

今年第三季度Non-GAAP經常性收入，包括Non-GAAP維護和軟件即服務（SaaS）收入為3,020萬美元，去年同期為3,040萬美元。Non-GAAP服務收入為1370萬美元，去年同期為1420萬美元。今年第三季度，約有36％的許可證收入來自北美，49％來自歐洲，中東和非洲地區，余下的15%來自亞太地區。

今年第三季度應用銷售，即許可證銷售收入加上SaaS的已簽訂合同總額（STCV）為1320萬美元，去年同期為1400萬美元。
今年第三季度尚未交付的合同余額（TCB）升至創紀錄的1.495億美元，今年第二季度為1.48億美元。

2011年第三季度，中華網軟件云計算業務Non-GAAP收入670萬美元，去年同期為710萬美元。由于銷售/市場營銷以及研究開發活動投資的增加，經調整后的云計算EBITDA為負8,000美元，去年同期則為130萬美元。

中華網軟件臨時首席執行官黃仲翹博士說：“本財務報告顯示，與上一季度相比，今年第三季度出現創紀錄的TCB和經調整后的EBITDA比前一季度較大幅度的增長，以及毛利潤的同比增長，都令我們感到滿意。雖然總收入和去年大體持平，但TCB創了紀錄，這說明我們的云計算業務呈增長態勢。與去年同期相比，今年第三季度的利潤率仍然受到銷售/市場營銷，產品設計開發和法律訴訟開支的影響。”

黃博士補充說，“值得一提的，本季度我們與英國一家領先的金融服務公司簽訂了一份金額達7位數的許可證銷售合同，與印度一家主流財務公司達成50萬美元的許可證交易合同。此外，本公司旗下的TradeBeam公司和CDC eCommerce還分別獲得了超過60萬美元的交易。”
 

 
中華網軟件2011年第三季度財報    
         
                                                                           2011年第三季度                  2010年第三季度   
Non-GAAP收入（萬美元）                       5,340                         5,420    
Non-GAAP凈收益（萬美元）                      460                            690    
  每股盈利（美元）                                        0.17                             0.24     
息稅前利潤（EBITDA）（萬美元）            670                            990    
 GAAP毛利（萬美元）                                   3,120                         2,930    
    毛利率（%）                                                58%                             55%   
      應用銷售收入（萬美元）                          1,320                              1,400    
服務收入（萬美元）                                  1,370                         1,420    
維護和SaaS收入（萬美元）                       3,020                         3,040    
云計算收入（萬美元）                          670                            710